Ich halte das für eine halbherzige Lösung.
Wenn dann richtig:
Verkehrszeichen sollten nur dann angezeigt werden, wenn sie auch gültig sind. Was bringt mir das Zusatzschild im Display, wenn ich nicht weiß ob es gerade gilt oder nicht?
Für mich persönlich ist das eine überflüssige Anzeige ohne Informationsgehalt.
Bei den Geschwindigkeitsbeschränkungen bei Nässe klappt es doch auch.
Trockene Straße => Geschwindigkeitsbeschränkung ist nicht gültig und taucht auch im Display gar nicht auf
Nasse Straße => Geschwindigkeitsbeschränkung ist gültig und wird auch angezeigt
Das kann doch nicht so schwer sein, die Zeiten auf dem Zusatzschild zu erfassen und mit der Realzeit abzugleichen.
Liegt man innerhalb des Zeitraumes wird das Schild angezeigt, liegt man außerhalb dann eben nicht.
Das wäre für mich eine vernünftige und konsequente Lösung.
Aber wie gesagt nur meine persönliche Meinung.... 
