Hallo Jens,
weil das den verantwortlichen in Paris einfach sch.... egal ist - noch dazu deutsch.
Ich weiß noch gut, als ich vor vielen Jahren auf dem Weg nach Paris in Straßburg getankt hatte. Da war ein Fahrzeug mit deutschem Kennzeichen und ich mit dem österreichischen. Der Fahrer mit dem deutschen Kennzeichen war schon an der Kasse, den hat der Tankwart französisch angesprochen und der hat dann warten müssen. Mit mir hat er deutsch gesprochen, dann wieder mit dem Deutschen französisch.
Liebe Grüße
Udo